人民网约翰内斯堡8月25日电 （记者邹松）坦桑尼亚桑给巴尔总统侯赛因·阿里·姆维尼25日下午在总统府隆重举行仪式，为中国（江苏）第34期援桑给巴尔医疗队全体队员授勋，以表彰他们在推动桑给巴尔医疗卫生事业发展方面作出的突出贡献。桑给巴尔卫生部长纳索尔·马兹伊、中国驻桑给巴尔领事何冬阳以及第34期援桑医疗队全体队员出席仪式。

第34期援桑给巴尔医疗队队长陈炜代表全体队员表示，自去年9月抵达以来，医疗队已累计接诊门诊患者超4万人次，收治住院患者1.3万人次，开展手术4000余台。在卫生部和合作医院支持下，医疗队引入13项新技术，其中包括桑给巴尔首例腹腔镜胆囊癌切除术和全腹腔镜脾切除术，填补了多项技术空白，显著提升了当地诊疗水平。同时，医疗队举办13场义诊，服务群众超过8000人次。

马兹伊在致辞中代表桑给巴尔卫生部和当地民众向中国医疗队表示衷心感谢。他指出，过去一年，中国医生不仅带来了先进医疗技术和高质量诊疗服务，更用心带教当地医务人员，使先进经验真正落地生根。中国医疗队“从不是匆匆过客，而是长期守护桑给巴尔民众健康的重要力量”。

姆维尼总统在讲话中高度评价中国医疗队的卓越贡献。他指出，自1964年中国向桑给巴尔派出首批医疗队以来，江苏已累计派遣34批847人次，累计诊疗患者830万人次，完成手术24万例。“中国医生用精湛医术和无私奉献，在桑给巴尔架起了一座‘生命之桥’。”姆维尼强调，中国医疗队不仅带来了药品、设备和技术，更留下了“带不走的医疗队”——那些掌握了先进技术的本地医生将继续守护这片土地的健康。

桑给巴尔总统（第一排中）及嘉宾与全体医疗队队员合影。受访者供图

(责编：苏缨翔、杨牧)